Boruto: Two Blue Vortex (Japonais : BORUTO-ボルト- -TWO BLUE VORTEX-) est la deuxième partie du manga Boruto, marquant un tournant historique pour la franchise. Scénarisée par Masashi Kishimoto et dessinée par Mikio Ikemoto, cette suite directe se déroule après une ellipse temporelle (timeskip) de trois ans. Elle est souvent comparée à ce qu'était Naruto Shippuden pour la série originale : une version plus sombre, plus mature et aux enjeux planétaires.

L'histoire reprend alors que le monde a été bouleversé par l'Omnipotence d'Eida. Grâce à ce pouvoir divin, les souvenirs de l'humanité ont été altérés : Kawaki est désormais considéré comme le fils légitime de Naruto, tandis que Boruto est vu comme le traître ayant assassiné le 7e Hokage. Devenu un paria traqué par son propre village (Konoha) et par le Code de l'organisation Kara, Boruto revient après trois ans d'entraînement intensif avec Sasuke Uchiha. Il n'est plus l'enfant capricieux du début, mais un guerrier froid, surpuissant et déterminé à empêcher une catastrophe imminente.

Noms alternatifs par langue

BORUTO-ボルト- -TWO BLUE VORTEX- / Two Blue Vortex / Две синие воронки / دوامة زرقاء ثنائية / สองวังวนสีคราม / 两个蓝色漩涡 / 兩個藍色漩渦 / 투 블루 볼텍스